( Javert seems awestruck by this, looking back up to her with wide eyes before glancing away. There's a humbleness to his posture now, as there often is in the face of someone so compassionate and good, and he admits a little more freely, )

Such compassion is beyond my understanding. You are right that goodness breeds kindness, but it makes very little sense to me.