[Assuming by "garage" we mean the bike shop on the map...]

Follow the path east, past the post office. It's the biggest building surrounding the big bonfire. It should take about an hour on foot.

[Aw, at least Soldat knows the fear of turning into a mindless killing machine? There are even spirits here that might figure out how to trigger that. Oblivious to the real reason, Soldat has to ask:]

Why would it be safer away from the rest of us? We won't hurt you. We try to work together, here.