"I'll play it quiet, then, just ambient. Probably turn it off if I turn in, but we'll cross that bridge when we come to it. You tuck in, and I'll see you - whenever I next see you, we'll overlap enough."

Just looking for a mild sign he won't be pacing or curled up on the floor again once she's gone, really.