That is unnecessary. ( He answers flatly, and then, )

I was only going to suggest that you retrieve a ladder from the general store. Then you may hang your decorations without assistance.

( He's not going to help him himself, even if Aziraphale did ask. Perhaps if they knew each other better, he would, but Javert is not needlessly kind. )