( It's a skill that will come with practice. Javert has almost certainly assured her of that, should she ever find herself despairing about it. He's honestly a little afraid to see what she's going to be like once she does get the hang of it.
When he looks up and sees that it's her, he relaxes a bit and tosses his notebook open again, writing something down. )
Observations. ( He answers, and then, ) Il est utile de savoir de quoi les gens sont capables, si quelque chose se passait.
( It is useful to know what people are capable of, should something happen. He pauses a moment to look at her, and mutters softly, )
no subject
When he looks up and sees that it's her, he relaxes a bit and tosses his notebook open again, writing something down. )
Observations. ( He answers, and then, ) Il est utile de savoir de quoi les gens sont capables, si quelque chose se passait.
( It is useful to know what people are capable of, should something happen. He pauses a moment to look at her, and mutters softly, )
Your technique is improving.